Image

Verse 79:1

وَالنّٰزِعٰتِ غَرۡقًا ۙ‏

Consider those who dive to bring up. [Pearls from the ocean, people from repression]

Verse 79:2

وَّالنّٰشِطٰتِ نَشۡطًا ۙ‏

And move steadily in jubilation, releasing (the oppressed from bondage).

Verse 79:3

وَّالسّٰبِحٰتِ سَبۡحًا ۙ‏

And working hard, like swimming in strides.

Verse 79:4

فَالسّٰبِقٰتِ سَبۡقًا ۙ‏

And then together racing to progress

Verse 79:5

فَالۡمُدَبِّرٰتِ اَمۡرًا​ ۘ‏

And thus taking charge of their matters.

Verse 79:6

يَوۡمَ تَرۡجُفُ الرَّاجِفَةُ ۙ‏

The Day when the violent quake causes commotion.

Verse 79:7

تَتۡبَعُهَا الرَّادِفَةُ ؕ‏

To be followed by the jolter. [The oppressors are shaken up again and again]

Verse 79:8

قُلُوۡبٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ وَّاجِفَةٌ ۙ‏

On that Day hearts tremble

Verse 79:9

اَبۡصَارُهَا خَاشِعَةٌ​ ۘ‏

And the eyes are subdued

Verse 79:10

يَقُوۡلُوۡنَ ءَاِنَّا لَمَرۡدُوۡدُوۡنَ فِى الۡحَـافِرَةِ ؕ‏

They say, "What! Are we to be restored to our former state,

End of content

Last page reached