Image

Verse 43:1

حٰمٓ ​ ۛ​ۚ‏

H.M. Ha-Meem (Hakeem the Wise, Majeed the Glorious, states that),

Verse 43:2

وَالۡكِتٰبِ الۡمُبِيۡنِ ​ ۛ​ۙ‏

Witness to itself is this scripture that is clear in itself and shows the truth clearly.

Verse 43:3

اِنَّا جَعَلۡنٰهُ قُرۡءٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ​ۚ‏

We have made it a Monograph in clear Arabic language that you may fully understand. [7:158, 12:3, 13:37, 14:4, 25:1, 39:28, 41:3, 42:7]

Verse 43:4

وَاِنَّهٗ فِىۡۤ اُمِّ الۡكِتٰبِ لَدَيۡنَا لَعَلِىٌّ حَكِيۡمٌؕ‏

In the Database with Us, it is sublime, decisive

Verse 43:5

اَفَنَضۡرِبُ عَنۡكُمُ الذِّكۡرَ صَفۡحًا اَنۡ كُنۡتُمۡ قَوۡمًا مُّسۡرِفِيۡنَ‏ 

Should We withdraw the Reminder from you just because you are a people bent upon wasting yourselves? [Ummul Kitaab = Book of decrees = Literally, "Mother of books" = Tablet of Divine laws = Divine Database]

Verse 43:6

وَكَمۡ اَرۡسَلۡنَا مِنۡ نَّبِىٍّ فِى الۡاَوَّلِيۡنَ‏

And how many a Prophet did We send to the previous generations

Verse 43:7

وَمَا يَاۡتِيۡهِمۡ مِّنۡ نَّبِىٍّ اِلَّا كَانُوۡا بِهٖ يَسۡتَهۡزِءُوۡنَ‏

But never came to them a Prophet, but they mocked him.

Verse 43:8

فَاَهۡلَـكۡنَاۤ اَشَدَّ مِنۡهُمۡ بَطۡشًا وَّمَضٰى مَثَلُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏

And so, We annihilated men stronger in power than these. And the very image of the previous communities became a thing of the past. [Madha mathal = An image of the past, lost and gone]

Verse 43:9

وَلَٮِٕنۡ سَاَلۡتَهُمۡ مَّنۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ لَيَقُوۡلُنَّ خَلَقَهُنَّ الۡعَزِيۡزُ الۡعَلِيۡمُۙ‏

If you ask them, "Who created the heavens and the earth?" They will answer, "The Almighty, the Knower created them."

Verse 43:10

الَّذِىۡ جَعَلَ لَـكُمُ الۡاَرۡضَ مَهۡدًا وَّ جَعَلَ لَكُمۡ فِيۡهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُوۡنَ​ۚ‏

He is the One Who has made the earth a cradle for you and has made roads therein and ways of subsistence, so that you may find ways to your destination. [Subula = Ways and means]

End of content

Last page reached